Tầm quan trọng của dịch công chứng giấy khai sinh

Những năm trở lại khi các quốc gia tăng cường hợp tác kinh tế quốc tế, mở cửa giao lưu với các quốc gia trên thế giới, giúp đơn giản hóa các thủ tục hải quan đi lại giữa các nước. Nên lĩnh vực du học cũng phát triển không kém. Lượng người đi du học hay xuất khẩu lao động cũng tăng cao. Điều này cũng khiến cho lĩnh vực dịch thuật phát triển. Trong đó có dịch thuật tiếng anh công chứng giấy khai sinh

Bí quyết để dịch thuật tiếng anh chuyên ngành hiệu quả

Thuật ngữ dịch thuật tiếng anh ngành du lịch

Đây thực chất là công việc chuyển ngữ nội dung trong giấy khai sinh, có sự xác nhận của cơ quan có thẩm quyền. Giấy khai sinh là một loại giấy tờ tùy thân sớm nhất mà một con người được có, nhằm công nhận về mặt pháp lý sự hiện diện của cá nhân đó.

Khi bạn có giấy khai sinh tức là khi đó bạn có đầy đủ quyền và nghĩa vụ của công dân theo quy định của pháp luật. Khi bạn di chuyển từ vùng lãnh thổ này sang vùng lãnh thổ khác, việc dịch công chứng giấy khai sinh là quan trọng, vì nó mang ý nghĩa chuyển đổi giá trị pháp lý của giấy khai sinh một cách gần như trọn vẹn. Điều này giúp ích trong việc chứng minh độ tuổi, quan hệ cha mẹ hay con cái hay quyền thừa kế tài sản.

Không chỉ riêng dịch công chứng giấy khai sinh, dịch thuật giấy tờ tùy thân công chứng cũng nhằm mục đích để loại giấy tờ đó có giá trị sử dụng tại nước ngoài và các đại sứ quán, lãnh sự quán tại Việt nam hoặc nước ngoài.

Khi một cá nhân xuất ngoại, có nhiều lý do. Đó có thể là công tác, học tập, du lịch hay định cư, đều phải  có đủ giấy tờ tùy thân kể cả giấy khai sinh. Sau đó, tùy theo đất nước đến mà dịch sang tiếng Anh, Nga, Pháp, Đức, Nhật,… hoặc bất kỳ ngôn ngữ khác.

Trong đó, tiếng Anh là phổ biến nhất. Chính vì điều này mà câu hỏi dịch giấy khai sinh sang tiếng anh ở đâu chính là vấn đề mà Hanoitrans nhận thấy rất nhiều khách hàng quan tâm.

Nếu bạn đang băn khoăn lựa chọn 1 địa chỉ dịch thuật công chứng giấy khai sinh uy tín thì hãy đến ngay với Hanoitrans. Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm cùng sự nhiệt tình, tỉ mỉ, tận tâm chúng tôi mang đến những bản dịch chất lượng nhất, trong thời gian ngắn nhất.

Liên hệ ngay với chúng tôi theo hotline 0944.862.266 để được tư vấn và báo giá ưu đãi nhất.